U-Design WP Theme - en to en_US translation catalogue (76 entries)

en: Let me help you find it:
en_US: Dozvolite da Vam pomognem u pretrazi:

en: <p class="serif">Read the rest of this entry &raquo;</p>
en_US: <p class="serif">Pročitajte ostatak ovog unosa;</p>

en: Archives by Year:
en_US: Godišnja Arhiva:

en: Archives by Month:
en_US: Mesečna Arhiva:

en: Archives by Subject:
en_US: Arhiva po naslovima:

en: About:
en_US: O:

en: Profile:
en_US: Profil:

en: No posts by this author.
en_US: Ne postoji post od ovog autora.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
en_US: Ovaj post je zaštićen lozinkom. Unesite lozinku kako bi ste videli komentar.

en: No Responses
en_US: Nema Odgovora

en: 1 Comment
en_US: 1 Komentar

en: % Comments
en_US: % Komentara

en: Comments are closed.
en_US: Komentari su zatvoreni.

en: Submit Comment
en_US: Pošalji

en: Primary Navigation
en_US: Primarna Navigacija

en: Search for:
en_US: Tražiti:

en: Search
en_US: Pretraživanje

en: Go back to %s
en_US: Vratite se nazad na %s

en: edit
en_US: uredi

en: Your comment is awaiting moderation.
en_US: Vaš komentar čeka na odobrenje administratora:

en: Archive for the <em>%s</em> Category
en_US: Arhive za <em>%s</em> Kategoriju

en: Search Results for <em>%s</em>
en_US: Nađeni rezultati za <em>%s</em>

en: Page Not Found (Error 404)
en_US: Strana ne postoji (Greška 404)

en: Author Archive
en_US: Autor Arhive

en: Blog Archives
en_US: Arhiva Blogova

en: Subscribe
en_US: Upišite se

en: Search...
en_US: Pretraga...

en: Edit this page
en_US: Uredi ovu stranu

en: By %1$s on %2$s
en_US: Od %1$s na %2$s

en: On %1$s
en_US: Na %1$s

en: Edit
en_US: Uredi

en: Leave a comment
en_US: Ostavite komentar

en:  is proudly powered by <a href="http://wordpress.org/"><strong>WordPress</strong></a>
en_US: sa ponosom pokreće <a href="http://wordpress.org/"><strong>WordPress</strong></a>

en: Entries (RSS)
en_US: Unosi (RSS)

en: Comments (RSS)
en_US: Komentari (RSS)

en: Back to Top
en_US: Povratak na Vrh

en: Pages
en_US: Strane

en: Categories
en_US: Kategorije

en: Monthly Archives
en_US: Mesečne Arhive

en: Tags
en_US: Tagovi

en: All Articles
en_US: Svi Artikli

en: 0 Comment
en_US: Nema Komentara

en: Name
en_US: Ime

en: (required)
en_US: (obavezno)

en: Sorry, no attachments matched your criteria.
en_US: Nažalost,ni jedan prilog ne odgovara vašoj pretrazi.

en: Please enter a name
en_US: Molimo,unesite ime

en: Your name must consist of at least 2 characters
en_US: Vaše ime mora da sadrži najmanje 2 karaktera

en: Please enter a valid email address
en_US: Molimo unesite postojeću email adresu

en: phone number
en_US: broj telefona

en: extension
en_US: nastavak

en: Please enter a valid %1$s and %2$s
en_US: Molimo,unestite validan  %1$s i %2$s

en: Please enter a valid %s
en_US: Molimo unesite validan %s

en: Please enter your message
en_US: Molimo,upišite vašu poruku

en: ext.
en_US: lokal

en: Phone:
en_US: Telefon:

en: Contact Form submission from %s
en_US: Kontakt formular od %s

en: Sender's name:
en_US: Ime pošiljaoca:

en: Message:
en_US: Poruka:

en: <p class="serif">Read the rest of this page &raquo;</p>
en_US: <p class="serif">Pročitajte ostatak ove strane;</p>

en: Email Successfully Sent!
en_US: Email uspešno poslat!

en: Thank you <strong>%s</strong> for using our contact form! Your email was successfully sent and we will be in touch with you shortly.
en_US: Hvala <strong>%s</strong> što ste koristili formular za kontakt! Vaš email je uspešno poslat. Odgovorićemo Vam u najkraćem mogućem roku!

en: Failed to connect to mailserver!
en_US: Greška pri povezivanju sa mail serverom!

en: Please use the form below to send us an email:
en_US: Molimo,koristite formular ispod kako biste nam poslali e-mail:

en: (required, at least 2 characters)
en_US: (obavezno,najmanje 2 karaktera)

en: required
en_US: obavezno

en: E-Mail
en_US: E-mail

en: Phone
en_US: Telefon

en: (optional)
en_US: (opciono)

en: Your comment
en_US: Vaš komentar

en: Submit
en_US: Pošalji

en: All
en_US: Sve

en: Didn't find what you were looking for? Refine your search!
en_US: Niste našli ono što ste tražili? Precizirajte pretragu!

en: Read more
en_US: Čitaj dalje

en: Read more...
en_US: Čitaj dalje...

en: Top of Page
en_US: Vrh Strane

en: Latest Posts
en_US: Poslednji Post
