Translation of Striking 2.0 template for Wordpress to - en to es_ES translation catalogue (62 entries)

en: % Comments
es_ES: % Comentarios

en: 1 Comment
es_ES: 1 Comentario

en: No Comments
es_ES: No hay comentarios

en: Posted in:
es_ES: Publicado en:

en: About the author
es_ES: Sobre el autor

en: Page %s
es_ES: Página %s

en: Home
es_ES: Inicio

en: Name:
es_ES: Nombre:

en: Show:
es_ES: Mostrar:

en: Archives for: ‘%s’
es_ES: Archivos de: ‘%s’

en: Looks like the page you're looking for isn't here anymore. Try using the search box or sitemap below.
es_ES: Parece que la página que buscas ya no existe. Consulta debajo el mapa del sitio o usa la casilla de búsqueda.

en: 404 - Not Found
es_ES: 404 - No encontrado

en: Blog Archives
es_ES: Archivos del Sitio

en: Category Archive for: ‘%s’
es_ES: Archivos de la categoría: ‘%s’

en: Archives
es_ES: Archivos

en: Read more &raquo;
es_ES: Leer más &raquo;

en: Page Not Found
es_ES: No se encuentra la página

en: Search Results for: ‘%s’
es_ES: Resultados de búsqueda de: ‘%s’

en: Author Archive for: ‘%s’
es_ES: Archivos del autor: ‘%s’

en: Yearly Archive for: ‘%s’
es_ES: Archivo anual de: ‘%s’

en: Monthly Archive for: ‘%s’
es_ES: Archivo mensual de: ‘%s’

en: Daily Archive for: ‘%s’
es_ES: Archivo diario de: ‘%s’

en: You are here:
es_ES: Estás aquí:

en: Photos on flickr
es_ES: Fotos en Flickr

en: Contact Us
es_ES: Contacta con nosotros

en: Email Us
es_ES: Escríbenos

en: Popular Posts
es_ES: Entradas populares

en: Related Posts
es_ES: Entradas relacionadas

en: Recent Posts
es_ES: Entradas recientes

en: Recent Tweets
es_ES: Tweets recientes

en: view tweet on twitter
es_ES: ver el tweet en Twitter

en: about %d days ago
es_ES: hace %d días

en: about a day ago
es_ES: hace un día

en: about %d hours ago
es_ES: hace %d horas

en: about an hour ago
es_ES: hace una hora

en: about %d minutes ago
es_ES: hace unos %d minutos

en: about a minute ago
es_ES: hace un minuto

en: about %d seconds ago
es_ES: hace unos %d segundos

en: Search
es_ES: Buscar

en: Search..
es_ES: Buscar...

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Name *
es_ES: Nombre *

en: Your message was successfully sent. <strong>Thank You!</strong>
es_ES: Tu mensaje se envió con éxito. <strong>¡Gracias!</strong>

en: Last &raquo;
es_ES: Última &raquo;

en: &laquo; First
es_ES: &laquo; Primera

en: All
es_ES: Todo

en: Blog Posts
es_ES: Entradas del Blog

en: Category Archives
es_ES: Categorías de archivos

en: Top
es_ES: Subir

en: Pages
es_ES: Páginas

en: Edit
es_ES: Editar

en: Permanent Link to %s
es_ES: Enlace permanente a %s

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
es_ES: Esta entrada está protegida. Introduce la contraseña para ver los comentarios.

en: Your comment is awaiting moderation.
es_ES: Tu comentario está pendiente de moderación.

en: Post Comment
es_ES: Publicar comentario

en: Leave a Reply to %s
es_ES: Deja un comentario a %s

en: Leave a Reply
es_ES: Deja un comentario

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
es_ES: Registrado como <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Salir de esta cuenta">¿Salir?</a>

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment
es_ES: Debes <a href="%s">registrarte</a> para dejar un comentario

en: Website
es_ES: Sitio Web

en: Name
es_ES: Nombre

en: (Edit)
es_ES: (Editar)
