Wordpress Striking Theme Slovenian Translation - en to pl translation catalogue (65 entries)

en: % Comments
pl: % komentarzy

en: 1 Comment
pl: 1 komentarz

en: No Comments
pl: Jeszcze nie skomentowany

en: Posted in:
pl: Zamieszczony w:

en: About the author
pl: O autorze

en: Page %s
pl: Strona %s

en: Email:
pl: E-mail:

en: Name:
pl: Imię:

en: Show:
pl: Pokaż:

en: Archives for: ‘%s’
pl: Archiwa dla:

en: Looks like the page you're looking for isn't here anymore. Try using the search box or sitemap below.
pl: Ups! Strona nie istnieje. Sprawdź adres lub użyj mapy serwisu zamieszczonej poniżej.

en: 404 - Not Found
pl: 404 - Brak takiej strony.

en: Blog Archives
pl: Archiwum bloga

en: Category Archive for: ‘%s’
pl: Archiwum kategorii: ‘%s’

en: Archives
pl: Archiwum

en: Read more &raquo;
pl: Więcej &raquo;

en: Page Not Found
pl: Brak strony

en: Search Results for: ‘%s’
pl: Wynik wyszukiwarki dla: ‘%s’

en: Author Archive for: ‘%s’
pl: Archiwum autora dla: ‘%s’

en: Yearly Archive for: ‘%s’
pl: Roczne archiwum dla:  ‘%s’

en: Monthly Archive for: ‘%s’
pl: Miesięczne archiwum dla: ‘%s’

en: Daily Archive for: ‘%s’
pl: Dzienne archiwum dla:  ‘%s’

en: Home
pl: Start

en: You are here:
pl: Jesteś tutaj:

en: You need to <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/" target="_blank">upgrade your Flash Player</a> to version 10 or newer.
pl: Potrzebny <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/" target="_blank"> Flash Player</a>  w wersji 10 lub nowszej.

en: Photos on flickr
pl: Zdjecia z flickr'a

en: Search
pl: Szukaj

en: Contact Us
pl: Kontakt

en: Email Us
pl: Napisz do nas

en: Popular Posts
pl: Popularne wpisy

en: Related Posts
pl: Podobne posty

en: Recent Posts
pl: Ostatnie wpisy

en: Recent Tweets
pl: Ostatnie Tweet'y

en: view tweet on twitter
pl: zobacz wpis na twitterze

en: about %d days ago
pl: %d dni temu

en: about a day ago
pl: dzień temu

en: about %d hours ago
pl: %d godziny temu

en: about an hour ago
pl: godzine temu

en: about %d minutes ago
pl: %d minut temu

en: about a minute ago
pl: minute temu

en: about %d seconds ago
pl: %d sekund temu

en: Submit
pl: Wyślij

en: Email *
pl: E-mail *

en: Name *
pl: Imię *

en: Your message was successfully sent. <strong>Thank You!</strong>
pl: Wiadomość wysłana. <strong>Dziękuje!</strong>

en: Last &raquo;
pl: Ostatni &raquo;

en: &laquo; First
pl: &laquo; Pierwszy

en: All
pl: Wszystko

en: Blog Posts
pl: Wpisy na blogu

en: Category Archives
pl: Archiwum kategorii

en: Top
pl: Góra

en: Pages
pl: Strony

en: Edit
pl: Edytuj

en: Permanent Link to %s
pl: Link do %s

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
pl: Wpisz hasło żeby zobaczyć komentarze.

en: Your comment is awaiting moderation.
pl: Twoj komentarz czeka na zatwierdzenie.

en: Post Comment
pl: Skomentuj

en: Leave a Reply to %s
pl: Odpowiedz na %s

en: Leave a Reply
pl: Odpowiedz

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
pl: Zalogowany jako <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Wyloguj">Wylogować?</a>

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment
pl: Musisz się <a href="%s">zalogować</a>

en: Website
pl: Strona

en: Email
pl: E-mail

en: Name
pl: Imię

en: (Edit)
pl: (Edytuj)
