Striker 2.1 - en to nl_NL translation catalogue (67 entries)

en: % Comments
nl_NL: % Reacties

en: 1 Comment
nl_NL: 1 Reactie

en: No Comments
nl_NL: Geen reacties

en: By:
nl_NL: Door:

en: Tags:
nl_NL: Label:

en: Posted in:
nl_NL: Geplaatst in:

en: About the author
nl_NL: Over de auteur

en: Page %s
nl_NL: Pagina %s

en: Messages:
nl_NL: Berichten:

en: Name:
nl_NL: Naam:

en: %1$s's message from %2$s
nl_NL: %1$s's bericht van %2$s

en: Show:
nl_NL: Toon:

en: Archives for: ‘%s’
nl_NL: Archief voor: ‘%s’

en: Looks like the page you're looking for isn't here anymore. Try using the search box or sitemap below.
nl_NL: Het lijkt erop dat de pagina die u zoekt niet meer bestaat. Probeer het zoekveld of raadpleeg inhoudsopgave hieronder.

en: 404 - Not Found
nl_NL: 404 - Niet gevonden

en: Blog Archives
nl_NL: Blog archieven

en: Category Archive for: ‘%s’
nl_NL: Categorie archief voor: ‘%s’

en: Archives
nl_NL: Archieven

en: Read more &raquo;
nl_NL: Lees meer &raquo;

en: Page Not Found
nl_NL: Pagina niet gevonden

en: Search Results for: ‘%s’
nl_NL: Zoek resultaten voor: ‘%s’

en: Author Archive for: ‘%s’
nl_NL: Auteur archief voor: ‘%s’

en: Yearly Archive for: ‘%s’
nl_NL: Jaar archief voor: ‘%s’

en: Monthly Archive for: ‘%s’
nl_NL: Maand archief voor: ‘%s’

en: Daily Archive for: ‘%s’
nl_NL: Dag archief voor: ‘%s’

en: You are here:
nl_NL: U bent hier:

en: You need to <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/" target="_blank">upgrade your Flash Player</a> to version 10 or newer.
nl_NL: U moet <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/" target="_blank">uw Flash Player bijwerken</a> naar versie 10 of nieuwer.

en: Photos on flickr
nl_NL: Foto's op flickr

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Contact Us
nl_NL: Contact ons

en: Email Us
nl_NL: Email ons

en: Authors
nl_NL: Auteurs

en: Popular Posts
nl_NL: Populaire berichten

en: Related Posts
nl_NL: Gerelateerde berichten

en: Recent Posts
nl_NL: Recente berichten

en: Recent Tweets
nl_NL: Recente tweets

en: view tweet on twitter
nl_NL: bekijk tweet op twitter

en: about %d days ago
nl_NL: ongeveer %d dagen geleden

en: about a day ago
nl_NL: ongeveer een dag geleden

en: about %d hours ago
nl_NL: ongeveer %d uur geleden

en: about an hour ago
nl_NL: ongeveer een uur geleden

en: about %d minutes ago
nl_NL: ongeveer %d minuten geleden

en: about a minute ago
nl_NL: ongeveer een minuut geleden

en: about %d seconds ago
nl_NL: ongeveer %d seconden geleden

en: Search..
nl_NL: Zoeken..

en: Submit
nl_NL: Verstuur

en: Email *
nl_NL: E-mail *

en: Name *
nl_NL: Naam *

en: Your message was successfully sent. <strong>Thank You!</strong>
nl_NL: Uw bericht is succesvol verzonden. <strong>Dank!</strong>

en: Last &raquo;
nl_NL: Laatste &raquo;

en: &laquo; First
nl_NL: &laquo; Eerste

en: All
nl_NL: Alles

en: Portfolios
nl_NL: Portfolio's

en: Blog Posts
nl_NL: Blogberichten

en: Category Archives
nl_NL: Categorie archieven

en: Pages
nl_NL: Pagina's

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Permanent Link to %s
nl_NL: Permanente link naar %s

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
nl_NL: Dit bericht is beveiligd met een wachtwoord. Vul het wachtwoord in om reacties te zien.

en: Your comment is awaiting moderation.
nl_NL: Uw reactie wacht op goedkeuring

en: Post Comment
nl_NL: Plaats reactie

en: Leave a Reply to %s
nl_NL: Laat een reactie achter voor %s

en: Leave a Reply
nl_NL: Laat een reactie achter

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
nl_NL: Aangemeld als <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Gebruiker afmelden">Afmelden?</a>

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment
nl_NL: U moet <a href="%s">aangemeld</a> zijn om een reactie te kunnen plaatsen

en: Name
nl_NL: Naam

en: (Edit)
nl_NL: (Bewerken)
